Spectacle

Le soldat et la ballerine

Résumé

Deux jouets, un de plomb, l’autre de papier : un soldat et une ballerine. Leur rencontre est un coup de foudre… Mais – car il y a toujours un mais dans un conte – ils sont soudainement séparés, perdus dans le monde du dehors, dans la ville, dans l’univers des adultes. Comment faire face ? Entre changements de décor, multiples personnages, aventures avec d’implacables rats ou autres rencontres saugrenues, parviendront-ils à se retrouver ? Robert Sandoz et la compagnie L’outil de la ressemblances’emparent de la pièce jeune public écrite par Roland Schimmelpfennig d’après le conte L’Inébranlable Soldat de plomb de Hans Christian Andersen. Pas question ici de ne raconter que des histoires de soldat comme dans la version originale connue de tous : la ballerine a le droit, aussi, à ses péripéties ! Les deux personnages ont pour mission de nous raconter leur histoire, de voyager dans le monde auquel rien ne les préparait, de vaincre les obstacles, et surtout de ne pas oublier de tomber amoureux…

Dès 7 ans
Durée 60 minutes

Equipe

Texte: Roland Schimmelpfennig
Inspiré par le conte «L’inébranlable Soldat de plomb» de Andersen
Traduction: Robert Sandoz
Mise en scène: Robert Sandoz
Jeu: Adrien Gygax & Lucie Rausis
Assistanat: Fanny Krähenbühl
Création lumière: Jérôme Bueche
Régie générale et son: Karim Dubugnon
Régie lumière: Benjamin Deferne
Régie plateau: John Alastuey
Scénographie et accessoires: Kristelle Paré
Construction décor: Atelier Act’
Costumes et accessoires: Anne-Laure Futin avec l’aide de Judith Dubois et Verena Dubach
Musique et univers sonore: Olivier Gabus
Maquillage: Emmanuelle Pellegrin
Photos: Guillaume Perret

Roland Schimmelpfennig est représenté par L’ARCHE – agence théâtrale. La pièce Le Soldat et la Ballerine est publiée dans la traduction de Robert Sandoz par L’ARCHE Editeur. www.arche-editeur.com / © L’Arche, 2022

Administration
Laetitia Gauchat
+41 78 708 81 13
bonjour@loutil.ch

Diffusion
Vérène Girod
+41 79 577 97 09
diffusion@loutil.ch

Production
L’outil de la ressemblance
Coproduction
Théâtre du Jura
Théâtre Am Stram Gram

L’outil de la ressemblance est bénéficiaire d’un contrat de confiance avec la Ville de Neuchâtel ainsi que d’un partenariat avec le Canton de Neuchâtel. Le spectacle Le Soldat et la Ballerine est soutenu par la Loterie Romande, le Canton de Neuchâtel, la Ville de La Chaux-de-Fonds, la Fondation Casino de Neuchâtel, Pro Helvetia: Fondation suisse pour la culture, la CORODIS, la Fondation culturelle de la BCN, le Fond Culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA), la Fondation Ernst Göhner, la Fondation Sandoz et la Fondation Neuchâteloise Assurance du 125e anniversaire.

Dates de jeu

Dates à venir

Toutes les actualités sur notre page Facebook!

Spectacle

Mon père est une chanson de variété

Résumé

Un homme raconte la légende de sa naissance au public présent.
Légende, car comme dans une bonne télénovela, au fil de sa vie, ses origines ont été réécrites. Son père étant parfois inconnu, parfois mort, parfois un proche de la famille. Quelle version croire? Est-il encore possible de croire quelqu’un dans cette famille? Et le public, peut-il faire confiance à ce narrateur? A-t-il hérité de sa famille le sens de la fable, l’art de mener les autres en bateaux? D’ailleurs, pourquoi le DJ qui l’accompagne et diffuse sans cesse des disques de variété française semble-t-il mieux connaitre les événements que lui? Un disque-jockey… que fait-il donc là, lui aussi? C’est que le protagoniste a une théorie bien à lui. Dans la lignée des grands héros occidentaux sans père, il s’est trouvé des pères de substitutions. Il y eut bien sûr des membres masculins de la famille, des profs, des supérieurs, mais aussi Barbapapa et surtout, surtout, des chanteurs de variété française. D’autant plus, que pendant plusieurs années, il a cru être le fils d’un chanteur finissant accumulant les tournées de province. Sans référent masculin aimant sa mère, il a construit son rapport aux femmes sous les conseils des meilleurs chanteurs des années 80, il a résolu ses questions existentielles, grâce à la philosophie des tubes à la radio. D’ailleurs, même avec un père, parfois il est plus simple d’aller se confier à son walkman, à chercher les réponses dans l’univers feutré d’un casque. Quand on a été élevé par Michel Sardou, Jean-Jacques Goldman, Joe Dassin, Daniel Balavoine, William Sheller, n’est-on pas le pur produit d’une époque, le fils d’une pop-culture, d’une génération?

Equipe

Mise en scène & écriture: Robert Sandoz
Collaboration à l’écriture: Adrien Gygax
Collaboration artistique: Thierry Romanens
Jeu: Adrien Gygax, Robert Sandoz et Pascal Schopfer en alternance et avec la participation d’Yvette Théraulaz et Elizabeth Mazev en alternance
Création lumière & régie générale: William Fournier
Création vidéo: Eloi Henriod
Direction technique: Stéphane Gattoni
Régie générale tournée: Gaël Rovero & Benjamin Deferne
Scénographie, accessoires et costumes: Anne-Laure Futin
Aide à la réalisation aux costumes: Verena Dubach
Photos: Guillaume Perret
Graphisme: Contreforme Sàrl
Attachée de presse: Anicée Willemin
Administration création: Nina Vogt
Administration tournée: Laetitia Gauchat
Production de tournée: Vérène Girod
Attaché.e de production: Adan Martin & Noémie Pfiffner
Production: L’outil de la ressemblance
Coproduction: CCN-Théâtre du Pommier (Neuchâtel), La Plage des Six Pompes (La Chaux-de-Fonds)

L’outil de la ressemblance est bénéficiaire d’un contrat de confiance avec les Villes de La Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel ainsi que d’un partenariat avec le Canton de Neuchâtel. Le spectacle Mon père est une chanson de variété est soutenu par La Loterie Romande, Le Canton de Neuchâtel, La Ville de Neuchâtel, La Ville de La Chaux-de-Fonds, Pro Helvetia: Fondation suisse pour la culture, La CORODIS, La Fondation culturelle de la BCN, le Fonds Culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA), la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature et la Fondation Neuchâteloise Assurance du 125ème anniversaire.

Administration
Laetitia Gauchat
+41 78 708 81 13
bonjour@loutil.ch

Production de tournée
Vérène Girod
+41 79 577 97 09
production@loutil.ch

Dates de jeu

Dates à venir

Toutes les actualités à jour sur notre page Facebook!

Extraits

Extraits vidéo

Dates passées

Dates passées

Spectacle

Dans moi

Résumé

Spectacle tout jeune public, dès 4 ans basé sur les livres pour enfants de Kitty Crowther et Alex Cousseau.
Le fil rouge : la récurrence de Poka et Mine, deux mouches attachantes qui vivent des aventures proches du quotidien des enfants et des histoires plus conséquentes et profondes qui attirent l’enfant dans un monde sans frontière entre le matériel et le spirituel, le dehors et le dedans, le visible et l’invisible pour les amener à une réflexion inconsciente sur cette philosophie qui existe en eux dès qu’ils sont curieux.

Equipe

Dans moi, d’après les livres de Kitty Crowther et Alex Cousseau
Mise en scène, scénographie & musique: Robert Sandoz
Régie générale: Amandine Baldi
Photographies: Guillaume Perret
Administration création: Nina Vogt
Administration de tournée: Laetitia Gauchat

Production: L’outil de la ressemblance

L’outil de la ressemblance est bénéficiaire d’un contrat de confiance avec les Villes de La Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel ainsi que d’un partenariat avec le Canton de Neuchâtel. Le spectacle Dans moi est soutenu par la Loterie Romande, le Canton de Neuchâtel, la Ville de Neuchâtel et la Ville de La Chaux-de-Fonds.

Dates de jeu

Dates annulées:

  • 28 mars 2020 à 16h
    La Belle Usine / Fully / CH (programmé par La Bavette)
  • 29 mars 2020 à 9h30, 11h et 15h
    La Maison du Monde / Monthey / CH (programmé par La Bavette)
  • 1er au 3 avril 2020
    Collège de Valangin – uniquement scolaires
  • 5 et 6 novembre 2020
    Salle paroissiale / Fully / CH – uniquement scolaires
  • 8 novembre 2020 à 9h50, 11h20 et 15h20
    La Bavette / Maison du Monde / Monthey / CH

Dates passées:

Toutes les actualités à jour sur notre page Facebook!